Auteur | réponse |
micadocatalan
Graine de jardinier(e)
|
samedi 19 octobre 2013 à 15:44
Escalivade de llegums veut dire légumes grillés ou rôtis, en Français
Puisque vous aimez mes recettes Catalanes, voici une délicieuse recette de légumes. Elle est facile à faire et les amateurs de recettes pauvres en calories l'apprécieront beaucoup !
Servie froide, l'escalivade est l'accompagnement idéal des viandes grillées. Chaude ou tiède, elle sera délicieuse avec une côte d'agneau où une viande blanche.
Ingrédients : Pour 4 personnes.
-2 tomates. -1 aubergine. -1 courgette. -1 poivron vert et 1 poivron rouge. -1 oignon. -1 où 2 échalotes. -sel, poivre. -2 cuillères à soupe d'huile d'olive. -2 à 4 gousses d'ail, suivant votre goût. -thym, laurier, basilic.
Ustensiles :
Un grand plat à rôtir où un caquelon de bonne taille, qui supporte le four.
Préparation :
-Faire macérer à l'avance, (si possible la veille), l'huile d'olive avec l'ail émincé, le thym, le laurier et le basilic. -Laver les légumes, évider et égrener les poivrons. -Couper l'aubergine, la courgette et les poivrons en fines lanières. Les tomates, les échalotes et l'oignon en rondelles. -Placer tous ces légumes dans le plat à rôtir (ne pas entasser les légumes, une couche de chaque suffit) -Saler, poivrer et arroser légèrement d'huile d'olive. -Mettre au four à température douce (100° thermostat 4 ou 5) pendant 1 h 30 mn. -Sortir du four (Les légumes doivent avoir un aspect glacé) -Asperger de vinaigre de vin (de Banyuls si possible) et laisser mariner 2 h. -Arroser ensuite avec l'huile aromatisée.
Servir froide ou chaude selon votre goût et votre recette.
Une nouvelle fois, je vous souhaite un bon appétit à tous et toutes !
Michel, alias Micadocatalan.
Édité 1 fois - Dernière édition: 13/08/2015 à 16:46 Par roling.
|
|
|
chat teigne
Grand(e) jardinier(e)
|
samedi 19 octobre 2013 à 17:47
Bonjour, Bon, ben maintenant il faudra nous mettre les titre en français.
|
|
|
|
|
micadocatalan
Graine de jardinier(e)
|
dimanche 20 octobre 2013 à 12:57
Bonjour chère Huguette !
Oh, comme tu as raison de préférer être au jardin, plutôt qu'à la cuisine ! Je partage entièrement ton point de vue !!! Je ne sais pas quel temps il fait chez toi aujourd'hui, (beau, j'espère), mais ici, l'été joue les prolongations ! Actuellement, il fait 28 ° et cet aprèm, la plage est au menu, avec mon petit-fils ! Attend le mois prochain pour te régaler avec mes recettes les plus longues à faire ! Bon week-end et à bientôt !
Michel, alias Micadocatalan
|
|
|
|
|
|
|