Bonjour,

Si tu dois les déplacer, il est préférable de ne pas attendre le printemps, fais le après la chute des feuilles.

Il faudra soit carrément les transplanter ailleurs, soit les mettre en jauge en recouvrant bien leurs racines qui ne doivent pas être à l'air pour éviter qu'elles gèlent ou se dessèchent.

Si ce sont des cornouillers à bois décoratifs (genre cornouiller sanguin), tu peux les tailler à ras, l'année prochaine, ils produiront des jeunes pousses bien colorées. Mais s'il s'agit de cornouillers Mas ou Officinalis, il ne faut pas les tailler court.

Si tu peux, mets nous des photos.