bonjour
je pense à la galle du chêne.elle vient en réaction à une piqûre d'insectes qui bien souvent,dépose ses oeufs à l'intérieur.pour le jardin,pas de soucis,mais peut-être que les oeufs vont écore et retourner coloniser les chênes alentour.

pascal