Si c'est un fauricula auricularia (pince-oreille), pas de soucis à avoir... C'est d'ailleurs une très bonne chose car c'est vraiment un allié au jardin !
Il ressemble à ceci ;
Et effectivement, la coupe que tu présente sur ton arbre (même si cela a été coupé trop loin du tronc principal) n'est dû qu'au dessèchement de la branche qui est creuse...
Donc il faut absolument non pas les combattre, mais bien les préserver... A défaut, tu peux aussi suspendre un pot en terre cuite et le remplir de paille que tu retiendra avec un peu de treillis par exemple...
Je cite Wikip...
Citation :
Le jour, le perce-oreille, lucifuge (fuyant la lumière), passe la plupart de son temps dans les crevasses du sol, sous les écorces du bois mort, dans le creux des fleurs ou entre les pétales de grosses fleurs (roses par exemple). La nuit, il sort et part à la recherche de nourriture (pucerons, psylles..)
Si tu as des photos supplémentaires n'hésite pas ! ...
;)