Bonjour !

J'ai déjà vu des rosiers sur des balcons en effet...

Attention car en pleine terre, n'oublie pas que si tu y insère un pot tu vas isoler le pied du rosier éventuellement d'eau car elle ne passera pas, même avec un pot en terre cuite ! ...
Donc tu devras rester très vigilante à l'arrosage !...

Ceci dit, tu peux aussi très bien installer ton rosier et plus tard, le déplacer avec sa motte de terre aussi... Ce serait sans doute moins fastidieux pour toi !