Bonjour,

Tant pour les noyers que les conifères, je pense aussi que la végétation limitée est surtout liée à l'ombre intense et à la sècheresse sous leur couvert.

Il y a de l'herbe sous mes noyers, elle pousse moins vite, c'est tout.

Par contre, sous les conifères, tout dépend de l'espèce : il y a des plantes adaptées sous mes sapins qui sont là depuis plusieurs années, mais je serais beaucoup + sceptique concernant des plantations au pied de thuyas.