Hello !

Réponse de normand.... (cool pour un belge non !?! MDR)

Si tu les broies... Les arbustes n'auront pas de problèmes mais c'est trop acide et avec les années l'acidité du sol sera telle que tu ne pourras plus planter d'autres petites plantes décoratives ! Pense aux terrains où il y a des pins parasol et tu verras que rien ne pousse dessous ... Cela m'a toujours frappé lorsque je me rends en vacances dans le sud !...
Les branches en sciure oui, les écorces de pin oui mais pas d'aiguilles l'acidité va détruire le PH de ta terre et en profondeur....

Tout dépend du contexte.

Si tu as un sol calcaire c'est bénéfique car ça va baisser le PH (acidifier) de ton sol. Globalement un bon PH est compris entre 6.5 et 7 d'après ce que j'ai retenu... (Si je me plante, que quelqu'un me corrige !)
En dessous de 6 c'est un sol pour plantes de terre de bruyère et il faut éviter d'apporter des aiguilles de pin !

A part ça les résineux tout comme le thym et le romarin contiennent des éléments toxiques pour les autres plantes... On peut donc utiliser les feuilles/aiguilles comme désherbant naturel en les étalant comme paillage !

Voilà une autre idée...