Magnifique construction !...
En effet, le bambou et le rosier ne vont sans doute pas s'entendre !
Par contre, à terme, si ton bambou se développe, tu risque d'avoir un pied entremêlé de racines et de rhizomes en un seul bloc, que tu pourras diviser si tu veux le déplacer, mais je ne pense pas que ce soit ce que tu souhaites !
Éventuellement, tu peux protéger par une bâche plus solide pour empêcher les rhizomes d'exploser ton bac... J'ai fais la malheureuse expérience de voir des pots en terre exploser sous la poussée du bambou que j'y avais placé...