C'est vrai qu'ils ont besoin d'être un peu aérés, mais je me suis laisser dire qu'une mauvaise taille valait mieux que pas de taille du tout, alors a ta place je couperais les extrémités de 50, 60 cm pour limiter la hauteur, quelques unes dans le milieu qui se croisent, et les branches même grosses qui déséquilibrent l'arbre.
Mais ce n'est que mon avis, attends de savoir s'il y en a qui ont de meilleures idées.
De toutes façons le figuier est un arbre très résistant, alors je ne crois pas qu'il y ait beaucoup de risques,
Bonne journée et A+