Merci Nanard, j'ai lu ton post un peu tard, le poirier est planté...
Je n'ai pas étalé les racines mais ai coupé un peu le bout des plus grosses, pour favoriser les radicelles, je pense que ça se rapproche un peu de ta solution, et que l'arbre sera bien enraciné.
Par contre je l'ai planté à un endroit ou je faisais du feu avant et la terre est vraiment bonne, mélangée à la cendre, bien foncée et légère...
Je pense que si ce poirier supporte la plantation début août, il sera prometteur.
Merci encore à vous tous...et bon jardinage