Bonjour,
Pierre, si tu veux les tailler, tu appliques la taille prévue pour les arbustes à floraison estivale, c'est à dire au printemps (en mars).
L'hibiscus supporte une taille courte, mais je te conseille de le faire à l'instinct, en privilégiant la forme que tu souhaites.
Tu peux sans problème supprimer complètement les branches qui t'embêtent, même si elle sont grosses.
Pour le reste, tu coupes en biais à l'opposé d'un oeil tourné vers l'extérieur.
Je te rassure : si tu te trompes, ton hibiscus ne t'en tiendra pas rancune.
Moi, j'aime quand ils ont de l'ampleur et une allure naturelle.
Mon white chiffon a largement pris ses aises :

Le meehanii est encore modeste :

mais il présente l'avantage d'être décoratif même sans floraison grâce à son feuillage panaché.