bonjour ,

effectivement ce n'est ni un leptospermum ni une aubépine ...avec la photo on le vois bien !!!
je n'ai jamais vu cette plante mais tu as retrouvé son nom bravo !