Oui, c'est vrai, ça ressemble beaucoup à une euphorbe et Pascal l'avait bien pressenti, l'absence de sève laiteuse est un peu troublant. A cette saison sa croissance doit être interrompue (hivernage) c'est peut-être l'explication...
On verra bien au printemps, avec des fleurs ce sera plus facile ;)