C'est bien un hémiptère, une punaise (le trichode est un coléoptère)
Son nom français est associé à un végétal, un arbuste.
Son nom d'espèce, en latin, peut rappeler des souvenirs douloureux à certaines personnes...