Bonsoir Hervé

Ce que tu as fait est très bien, il faut à tous prix éviter de couper les rhizomes (pas de fraise) sinon chaque petit morceau donnera une nouvelle plante, comme le liseron ou le chiendent.
Si la prêle pousse c'est parce que ton sol est acide, tu peux répandre un amendement style chaux, craie ou scorie potassique avant le bêchage. C'est théoriquement la seule solution mais cela peut prendre des années avant d'avoir un résultat visible, les prêles peuvent développer des tiges souterraines très profondes.

Même si la prêle peut être utilisée pour concocter des traitements intéressants, cela reste une "belle cochonnerie" difficile à éradiquer et, l'idée même que quelqu'un veuille en planter dans son jardin me donne froid dans le dos.
Enfin, chacun fait comme il veut...