Je pense moi aussi qu'il soufre de chlorose ferrique. Utiliser un chélate vendu en droguerie le purin d'orties semble aussi efficace...
A mon avis il devrait être mis en pleine terre.