Bonjour,

Il te faut donc des plantes rustiques, non toxiques, adaptées à la culture en bac et qui se plaisent à l'ombre. Les possibilités ne manquent pas : ajugas (bugles), astilbes, ancolies, astrances, brunneras (myosotis du Caucase), coeur de Marie, epimedium (fleurs des elfes), fougères, heuchères, heucherellas, hostas, lamiers, pulmonaires, tellimas, tiarellas, pervenches, violettes, waldsteinies.

Pour couvrir tes palissades, tu peux effectivement choisir des lierres ou un fusain (euonymus) fortunei ‘Emerald gaiety' (il est réputé rampant mais il peut aussi s'accrocher contre un mur, donc je suppose qu'il grimperait sur une balustrade (si elle est top lisse, tu peux implanter quelques fils pour l'aider). Tu pourrais aussi y adosser un kerria japonica (corête du Japon), mais attention, il est traçant.

A toi de choisir parmi ces quelques idées et attends d'autres suggestions.