Bonjour
La prêle est effectivement une amie pour ses qualités de prévention des maladies des légumes et une ennemie car très difficile à éradiquer.
La seule solution que je vois est de couvrir une partie du jardin envahi,par une bâche noire pendant une année complète.

Pascal