Bonjour,

Je doute que ce soit lié. Tu n'avais pas mis les orties directement au contact des racines ?

Je pencherais plutôt pour un coup de chaud, un coup de froid (il y a souvent un choc quand elles quittent leur abri douillet pour se retrouver brutalement au grand air), ou un excès d'eau.