Pour la taille de tes légumes, en effet du moment que les conditions de culture ne sont pas optimum (pH du sol, ensoleilement,etc) cela peut expliquer la chose.
Pour l'acidité du sol, la chaux fera l'affaire, mais parcontre il va falloir trouver le bon dosage pour ramener ton pH aux alentour de 7 !