Bonjour,

Le potiron traditionnel est une courge de l'espèce Maxima qui ne se croise pas avec les courgettes qui sont des courges Pepo.

Il doit vraisemblablement s'agir d'une erreur d'étiquetage au départ. D'autant que tu as l'air d'avoir des spécimens identiques, ce qui ne serait pas le cas si c'était de la pollinisation croisée.