Bonsoir, c'est tout à fait ça !
Un plan d'eau attire toujours les guêpes et on ne peut absolument rien faire pour s'en débarrasser.
Tant qu'elles ne sont pas agressives, pas de souci. Il faut les surveiller et chercher le nid que l'on détruit ensuite de préférence au petit matin lorsqu'elles sont toutes dedans.