Hello !

La rotogriffe te permettra d'aérer la terre sans trop la retourner, et effectivement sans trop forcer... La fourche bêche elle te permettra de retourner un peu plus la terre et d'aller un peu plus profond par exemple pour retirer des racines enfuies plus profondément... (pour arracher carottes et poireaux par exemple en pleine terre).
Les deux selon moi sont complémentaires...