'est génial la biologie des plantes, hein?

(pardon si ce n'est pas le bon mot...)
Comment veux tu qu'une plante à peine transplantée se remette en route? Faut ben qu'elle s'"adapte à son nouvel environnement, elle qui ne peut le fuir?
C'est peut -être est- ce encore une de mes idées préconçue et fausse que de croire qu'il faut des années à une plante transplantée pour s'adapter à nouvel environnement?