Bonjour

Il est effectivement prudent de sortir progressivement ses tomates pour éviter le traumatisme du "plein soleil" (quand il y en a :s ). Je sors mes tomates à mi-ombre pendant une semaine avant de les mettre en pleine terre. Un bon paillage à leur pieds et pas d'arrosage. Les tomates sont capable de développer des racines très longues pour aller chercher l'humidité en profondeur.
Cette année j'ai des "coeur de boeuf" et des "noires de Russie" qui se portent bien malgré une petite attaque de mildiou (traitement au bicarbonate de soude, un essai...)

Bien sur que le Nord ce n'est pas la Sibérie, on peut cultiver des tomates en plein air mais il ne faut pas espérer en manger avant le mois d'aout. Le plus gros probléme, ce n'est pas la température mais plutôt l'humidité.

Phil