Bravo pour avoir réussi à poster la photo!
Ce qui signifie également que le tutoriel donne les meilleures explications possibles.

Concernant tes courgettes, ou les concombres qui commencent à jaunir, au vu de leur croissance il est bien possible que le pot soit devenu un peu étroit.
Il serait peut-être temps de le les mettre en pleine terre si la météo le permet.